Press
- Text downloads
-
Bauernher (doc | 0.25 MB)
Download
- Further Links
nature moves
Bauernherbst & Naturgewalten im Salzburger Saalachtal
Wenn im Salzburger Saalachtal der traditionelle Bauernherbst einzieht, treffen zwei Welten aufeinander: zum einen die der Bauernherbstfeste, der kulinarischen Schmankerln, der Feste und der „erdigen“ Kultur. Zum anderen die Naturgewalten, die im Saalachtal allgegenwärtig sind: die rauschenden Wildbäche, auf denen sogar Weltcup-Bewerbe gefahren werden, die tosenden Klammen, die bizarren Höhlen und die einladenden Gewässer, an denen so gerne das Lagerfeuer angezündet wird.
Natur entdecken, Kultur miterleben und kunstvoll genießen: in den Orten Unken, Lofer, St. Martin und Weißbach im Dreiländereck Salzburg, Tirol und Bayern setzt man auf eine Kombination von aktiven Erforschen und „mitgenommen werden“ in die traditionelle Landkultur.
Entschleunigen ist die Devise - egal ob man beim Almabtriebsfest mal etwas länger am Tisch beim Gespräch sitzen bleibt als geplant oder ob man bei einer Wanderung sich noch den Sonnenuntergang in Ruhe anschaut. Dann, wenn schon alle talwärts gegangen sind.
Etliche der Veranstaltungen im Salzburger Saalachtal haben sich bereits als Publikumsmagnet erwiesen – das Almabtriebsfest in St. Martin beispielsweise, wenn die Kühe von der Loferer Alm in das Dorf kommen, die Handwerker ihr Können vorführen und die Bäuerinnen so richtig aufkochen. Schmackhaftes und Heilsames bietet der Bauernherbst hier: Käse, Bauernbrot, Säfte, Edelbrände und die wertvollen Mittel gegen allerlei Wehwehchen aus der Traditionellen Europäischen Heilkunde (TEH).
Wer Stille sucht, der findet sie an vielen kraftvollen Plätzen: im Wallfahrtsort Maria Kirchenthal und dessen Haus der Begegnung, auf weiten Wiesen, sanften Almen und prächtigen Gipfeln, an Flüssen und auf mehren hundert Kilometer Wander- und Bikewegen.
Ein bisschen Abenteuer hingegen schnuppert man bei betreuten Kinderprogrammen, bei Outdoorsport wie Rafting, Paragleiten oder Klettern.
Stilgerecht wohnt man bei den Bauernherbst-Gastgebern allemal: von der eignen Almhütte über die Wohnung am Bauernhof bis hin zum schicken Hotel mit Wellness-Oasen gibt es für jeden Gast das richtige Nest.
Bilder entnehmen sie bitte in voller Qualität unserer Online-Foto-Datenbank:http://picasaweb.google.at/Salzburger.Saalachtal
Nähere Information bei:Salzburger Saalachtal TourismusDirektor Bernd Siorpaes
A-5090 Lofer 310 / Österreich
Tel. +43 – 6588 – 8321 / Fax +43 – 6588 - 7464
www.lofer.com / info@lofer.com Abdruck honorarfrei – Belegexemplar erbeten!For details and booking informations contact:
Tourismusverband Salzburger Saalachtal
A-5090 Lofer 310
Tel. 0043 6588 83210 Fax: 0043 6588 7464
e-Mail: info@lofer.com
Internet Info & Online booking:
www.lofer.com
Picture-archive of the tourist-board:
http://picasaweb.google.at/Salzburger.Saalachtal
