{"id":34172,"date":"2023-07-12T15:38:12","date_gmt":"2023-07-12T13:38:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lofer.com\/?page_id=34172"},"modified":"2023-07-13T09:42:54","modified_gmt":"2023-07-13T07:42:54","slug":"grenzgaenger-in-jeder-hinsicht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lofer.com\/de\/service\/presse\/presseinformationen\/grenzgaenger-in-jeder-hinsicht","title":{"rendered":"Grenzg\u00e4nger in jeder Hinsicht Presseinformation"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-id_fc677b-6e > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id_fc677b-6e > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id_fc677b-6e > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id_fc677b-6e > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id_fc677b-6e > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id_fc677b-6e > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id_fc677b-6e alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column_ef56f9-26 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column_ef56f9-26 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column_ef56f9-26 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column_ef56f9-26 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column_ef56f9-26 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column_ef56f9-26 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column_ef56f9-26{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column_ef56f9-26 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column_ef56f9-26 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column_ef56f9-26 inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"grenzenloser-e-bike-genuss-ohne-gepack\">Grenzg\u00e4nger in jeder Hinsicht<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein Pinzgauer und ein Bayer liefen Hand in Hand ins Ziel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Juli 2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bei Kaiserwetter fand vergangenen Samstag, den 8. Juli, der erste \u201eGrenzg\u00e4nger Wandermarathon &amp; Trail Run\u201c anl\u00e4sslich des 15-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums des Bergsteigerdorfs Wei\u00dfbach statt. \u00dcberraschend war die hohe TeilnehmerInnenzahl von 118 SportlerInnen, haupts\u00e4chlich aus \u00d6sterreich und Deutschland, aber auch international aus Argentinien, Tschechien, den USA, Thailand, Luxemburg und Norwegen. Die SportlerInnen konnten unter drei Bewerben w\u00e4hlen: dem Wandermarathon, dem Trail Run Easy und dem Trail Run Intense.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anl\u00e4sslich des 15-Jahres Jubil\u00e4um des Bergsteigerdorf Wei\u00dfbach entstand die Idee eine Sportveranstaltung, gemeinsam mit dem benachbarten Bergsteigerdorf Ramsau bei Berchtesgaden, zu veranstalten. Der Name \u201eGrenzg\u00e4nger\u201c war von Anfang an klar: Der Hirschbichlpass der die beiden D\u00f6rfer verbindet, war immer schon Dreh- und Angelpunkt des Grenzg\u00e4ngertums, damals f\u00fcr S\u00e4umer und Schmuggler. Leider musste der geplante Start am Hintersee nach Wei\u00dfbach verlegt werden, da kurzfristig seitens der bayrischen Naturschutzbeh\u00f6rde keine Genehmigung erteilt werden konnte. So verlief die Strecke des Wandermarathon und Easy Trail mit 17 km und 800 H\u00f6henmetern und der Intense Trail mit 31 km und 1.450 H\u00f6henmetern zur G\u00e4nze durch den Naturpark Wei\u00dfbach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Organisatorin und Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin vom Naturpark Sandra Uschnig zeigte sich begeistert: \u201eWir hatten von Anfang an gro\u00dfartige Unterst\u00fctzung vom Sportverein Wei\u00dfbach, dem Alpenverein und der Bergrettung Sektion Lofer bei der Streckenmarkierung und der Betreuung der SportlerInnen entlang der Strecke. Auch Martha Grassl von der Tourist-Info Ramsau und Rudi Fendt, 2. B\u00fcrgermeister der Gemeinde Ramsau, und auch einige bayerische Helfer an der Strecke haben uns trotz der Strecken\u00e4nderung tatkr\u00e4ftig unterst\u00fctzt. Am meisten freut es mich, dass alles gut verlief und alle gesund, wenn auch m\u00fcde, im Ziel angekommen sind.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Und auch bei den Siegern des schweren Trails war der Name \u201eGrenzg\u00e4nger\u201c Programm: der Pinzgauer Steiner Klaus und Marcel Gei\u00dfler aus Bayern, \u00fcberquerten gemeinsam mit einer Zeit von 2 Stunden und 45 Minuten Hand in Hand die Ziellinie<\/strong>. Vor allem auch die Leistungen der drei bestplatzierten Damen des Intense Trail &#8211; Hennig Nina (D), Malmei Vilde (NOR) und Hauck Annabelle (D) &#8211; beeindruckten mit der Bestzeit von 3 Stunden und 14 Minuten. Auch der Hausherr und Wei\u00dfbacher B\u00fcrgermeister Josef Hohenwarter und der TVB-Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Wolfgang Fegg lie\u00dfen es sich nicht nehmen und finishten erfolgreich den Trail Run Intense bzw. Easy. Im Ziel erwartete die TeilnehmerInnen eine tolle Stimmung mit musikalischen und kulinarischen Highlights im Rahmen des Musifestes der Trachtenmusikkapelle Wei\u00dfbach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein gro\u00dfer Dank gilt auch Anton Palzer, Radrennsportler und Schirmherr der Veranstaltung, sowie den Sponsoren \u2013 die Raiffeisenbank St. Martin \u2013 Lofer \u2013 Wei\u00dfbach, Elektro Demel KG und dem Cafe Auvogl. Urspr\u00fcnglich war der \u201eGrenzg\u00e4nger\u201c als einmalige Veranstaltung geplant. Aufgrund des gro\u00dfen Anklanges ist jedoch eine Wiederholung des Events nicht ausgeschlossen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle Ergebnisse und Fotos finden sich unter <a href=\"http:\/\/www.grenzgaenger-trail.com\">www.grenzgaenger-trail.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontakt:<br>Naturpark Wei\u00dfbach, GF Sandra Uschnig<br><a href=\"mailto:info@naturpark-weissbach.at\">info@naturpark-weissbach.at<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"34177\" src=\"https:\/\/www.lofer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/naturpark-weissbach-trail-run-1-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34177\" srcset=\"https:\/\/www.lofer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/naturpark-weissbach-trail-run-1-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.lofer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/naturpark-weissbach-trail-run-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.lofer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/naturpark-weissbach-trail-run-1-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.lofer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/naturpark-weissbach-trail-run-1-60x40.jpg 60w, https:\/\/www.lofer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/naturpark-weissbach-trail-run-1.jpg 1299w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a9 Naturpark Wei\u00dfbach: Die beiden Sieger des Grenzg\u00e4nger Trail Intense Steiner Klaus und Gei\u00dfler Marcel liefen Hand in Hand \u00fcber die Ziellinie (vlnr)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grenzg\u00e4nger in jeder Hinsicht Ein Pinzgauer und ein Bayer liefen Hand in Hand ins Ziel Juli 2023 Bei Kaiserwetter fand vergangenen Samstag, den 8. Juli, der erste \u201eGrenzg\u00e4nger Wandermarathon &amp; Trail Run\u201c anl\u00e4sslich des 15-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums des Bergsteigerdorfs Wei\u00dfbach statt. \u00dcberraschend war die hohe TeilnehmerInnenzahl von 118 SportlerInnen, haupts\u00e4chlich aus \u00d6sterreich und Deutschland, aber auch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":34177,"parent":3701,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":""},"categories":[1,95],"tags":[102],"class_list":["post-34172","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-lofer-com","tag-allgemein"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Allgemein"},{"value":95,"label":"lofer.com"}],"post_tag":[{"value":102,"label":"Allgemein"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.lofer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/naturpark-weissbach-trail-run-1-1024x680.jpg",1024,680,true],"author_info":{"display_name":"Reini Schellevis","author_link":"https:\/\/www.lofer.com\/de\/author\/reini"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lofer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lofer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lofer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lofer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lofer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lofer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34172\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lofer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lofer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lofer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lofer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lofer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}